empty
appears 4 times in 4 song(s)
20
Hymn for Lauds from Easter to the Ascension
From the abyss of death
Christ ascends victorious
together with the ancient fathers.
The sun of Easter shines,
the sky with songs resounds,
all the earth rejoices.
From the abyss of death…
Beside the empty tomb
in vain the guardian watches:
the Lord from death has risen!
From the abyss of death…
O Jesus, immortal King,
unite in your victory
those in baptism reborn.
From the abyss of death…
May the light of your Passover,
the pledge of love and peace,
shine upon your Church.
From the abyss of death…
Glory and honour to Christ,
to the Father and the Spirit,
now and forever.
Amen! Amen! Amen!
47
My soul proclaims the greatness of the Lord
and my spirit exults in God my Saviour.
My soul proclaims the greatness of the Lord
and my spirit exults in God my Saviour.
From this day all generations
will call me blessed.
From this day all generations
will call me blessed.
For the Almighty has done great things for me,
and his name is holy.
For the Almighty has done great things for me,
and his name is holy.
He shows the power of his arm,
he routs the proud of heart.
He shows the power of his arm,
he routs the proud of heart.
The mighty he casts down from their thrones,
and exalts the lowly.
The hungry he fills with good things,
and the rich he sends empty away.
He helps his servant Israel,
remembering his mercy.
He helps his servant Israel,
remembering his mercy.
According to the promise he made to Abraham,
and to all his sons forever.
According to the promise he made to Abraham,
and to all his sons forever.
My soul proclaims the greatness of the Lord
and my spirit exults in God my Saviour.
My soul proclaims the greatness of the Lord
and my spirit exults in God my Saviour.
64
With the same love, with the same spirit,
with the same feeling;
doing nothing out of rivalry, nor for boasting,
but everything with humility,
keeping in mind the desires of others,
considering others superior to oneself,
having the same feelings as Jesus:
who, being God,
did not cling to his dignity,
but emptied himself and became man;
and once made man, he took the condition of servant
obeying until death.
And what kind of death? Death of a criminal,
death of a sinner, death on a cross.
Because of this, God exalted him, raised him up,
and gave him the highest Name existing.
Christ Jesus is the Lord!
Alleluia!
Christ Jesus is the Lord!
Alleluia!
Christ Jesus is the Lord!
Alleluia! Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Alleluia!
Christ Jesus is the Lord!
Alleluia!
Christ Jesus is my Lord!
Alleluia!
Christ Jesus is your Lord!
Alleluia! Alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Alleluia, alleluia, alleluia!
Alleluia!
71
To the paschal victim
we offer today the sacrifice of praise.
The flock is ransomed by the Lamb,
the Innocent has reconciled us sinners to the Father.
Death and life contended
in mighty battle,
the Lord of life was slain,
yet he lives to reign.
Tell us Mary: what did you see upon the way?
The tomb of the Lord empty,
the glory of Christ as he rose,
the angels, the shroud and grave clothes.
For Christ my hope is risen:
he goes before us into Galilee.
He goes before us into Galilee.
Yes, we are sure: Christ is truly risen!
Yes, we are sure: Christ is truly risen!
He goes before us into Galilee.
He goes before us into Galilee.
To the paschal victim…
You, victorious King, give us your salvation!