They were poor men, like you, like me;
they'd been casting their nets in the lake
or collecting taxes at the gates of the city.
I remember that amongst them all
there was not even a learned man,
and the one whom they called Master
was dead and buried in a tomb.
If you feel a breeze from heaven,
a wind shaking the doors,
listen, it's a voice that is calling you,
inviting you to travel afar.
There's a fire arising
in him who is waiting,
in him who cherishes
hopes of love.
They had a heart in their breast, like you, like me,
gripped by a fear cold as ice,
eyes that were dry, unable to cry anymore
and faces pale with fever and fear.
They surely were thinking about their lost friend,
about the woman left at the door of the house,
about the cross standing at the top of the hill.
If you feel a breeze from heaven…
And the wind shook the door of the house,
it entered wildly into the room,
and they had eyes and voices of fire;
they rushed out to sing their joy in the street.
Man, you who wait hidden in shadow,
the voice that is calling is really for you;
it brings you joy, it brings you good news:
the Kingdom of God has already come!
If you feel a breeze from heaven…

Console my people
and speak to the heart of Jerusalem,
and shout that her slavery
is ended.
Console my people,
and speak to the heart of Jerusalem,
and shout that her slavery
is ended.
"Oh-ay," a voice in the desert
shouts:
"Prepare the way,
the path to the Lord."
Because the Lord is coming with power,
he brings with him the reward;
like a shepherd gathers the flock,
carrying the lambs on his breast.
Like a shepherd he leads slowly, slowly
the mother ewes.
Like a shepherd, carries on his shoulders
the lost sheep.
Console my people
and speak to the heart of Jerusalem,
and shout that her slavery
is ended.

Listen to me, remotest islands, all the nations,
thus speaks the Lord, the Holy One of Israel
to him whose life is despised,
whom the nations loathe,
to the slave of the oppressors:
"The kings shall see you, they will stand up,
the princes of the earth
they will bow down,
I have chosen you, I’ve chosen you."
At the time of favour I will hear you,
on the day of salvation I will help you,
I have set you as a Covenant for the peoples.”
"The kings shall see you…
"You will say to prisoners: 'Come out!;'
you will say to the blind: 'See!;'
you will guide the peoples to the waters of life."
"The kings shall see you…
But Zion says:
"The Lord has abandoned me,
the Lord has forgotten me."
"Can a mother forget
the baby at her breast?
Or fail to cherish
the son of her womb?
Even if a mother
forget her baby
I will not forget you.
Look at me, I have branded you
on the palms of my hands.
Look at me, I have branded you
on the palms of my hands."
"The kings shall see you…

My beloved is for me
a rose of Sharon,
a lily of the valleys.
My beloved is for me
the perfume of myrrh,
as he rests on my breast.
My beloved is for me
as a lily among the thistles,
so is my beloved among the maidens.
My beloved is for me
a cluster of henna flowers
among the vines of En-gedi.
How beautiful are you, my love,
how beautiful, how beautiful!
Your eyes are doves,
your eyes are doves.
How beautiful are you, my beloved,
how delightful, how delightful!
Even our bed is verdant.
Even our bed is verdant.
As an apple tree among the trees of the forest,
so is my beloved,
my beloved among the young men.
In his shade, for which I longed, I am seated
and sweet is his fruit,
how sweet it is to my taste!
Into the wine cellar he has taken me
and his banner over me is love:
Into the banqueting hall he has led me
and his banner over me is love.
His left arm is under my head
and his right arm embraces me.
I implore you, daughters of Jerusalem,
do not rouse nor wake my beloved,
do not rouse nor wake my beloved.

Like honey flowing from the comb
and milk from the breast of a woman
who loves her babies,
as a spring pours out its peaceful waters,
so my heart pours out its praise.
And from my lips springs forth praise for him
and my mouth is full of the sweetness of his name
and my limbs delight in his songs.
Because his light eases my pain,
because his simple and loving gaze
heals my heart,
because immortal life
has made its home within us.
Alleluia, alleluia, allelu, allelu, alleluia!
Alleluia, alleluia, allelu, allelu, alleluia!
Like honey flowing from the comb
and milk from the breast of a woman
who loves her babies,
as a spring pours out its peaceful waters,
so my heart pours out its praise.
And my face lights up with his joy
and my spirit rejoices in his love
and my heart, filled with his serene light,
feels the love of his gaze.
Because in him fear becomes trust.
Because in him fear becomes trust.
Because in him salvation is secure.
Because in him salvation is secure.
Because immortal life
has made its home within us.
Alleluia, alleluia, allelu, allelu, alleluia!
Alleluia, alleluia, allelu, allelu, alleluia!